Loyolalı İgnatius'un "Kabul Eyle" Duası

“Kabul Eyle” Duası (veya “Suscipe”), Hristiyanlıktaki en ünlü adanış ve teslimiyet dualarından biridir. Cizvitler tarikatının kurucusu Aziz Loyolalı İgnatius tarafından kaleme alınan bu dua, onun temel eseri olan Ruhsal Egzersizler’in (özellikle "Sevgiyi Elde Etme Tefekkürü" bölümünün) zirve noktasında yer alır.

Loyolalı İgnatius'un "Kabul Eyle" Duası

Kabul eyle, ya Rab, bütün özgürlüğümü.

Al belleğimi, aklımı ve tüm irademi.

Sahip olduğum veya elimde bulunan her şeyi bana Sen verdin,

Hepsini Sana geri veriyorum ve tamamen Senin iradenin yönetimine bırakıyorum.

Bana yalnızca Senin sevgini ve lütfunu bağışlasan,

Yeterince zengin olurum, ve bundan başka hiçbir şey istemem.

Amin.


Orijinal Latince Metin

Suscipe, Domine, universam meam libertatem.

Accipe memoriam, intellectum, atque voluntatem omnem.

Quidquid habeo vel possideo mihi tu dedisti,

id tibi totum restituo, ac tuae prorsus voluntati trado regendum.

Amorem tui solum cum gratia tua mihi dones,

et dives sum satis, nec aliud quidquam ultra posco.

Amen.


Yorumlar