Side Gadgets

Pavlus'un Seyahatlerinin Kronolojisi ve Yerlerin Modern İsimleri

Yayın Tarihi

Elçi Pavlus’un hayat yolculuğu onu hangi duraklara taşıdı? Bu yerlerde neler yaptı, hangi olaylara tanıklık etti? Ve tüm bu tarihi noktalar günümüzde hangi isimlerle anılıyor?

Giriş

Seyahat ederken, Elçi Pavlus’un yoluyla kaç kez kesiştiğini veya onun bir zamanlar durduğu bir yerde durup durmadığını merak ettin mi hiç?

Bazıları Rab’bi yüz yüze görmüş ve O’nun uğruna hayatlarını feda etmiş olan ilk nesil Hristiyanların izinden gitmek büyüleyici bir yolculuktur. Yeni Antlaşma’daki tüm kişiler arasında (İsa hariç) Pavlus en ilginç olanı olabilir, çünkü onun hayatı ve seyahatleri hakkında en fazla bilgiye sahibiz.

Bu çalışmada, Pavlus’un hayatı boyunca gittiği tüm yerleri, yerlerin tam konumlarını ve günümüzdeki adlarını, ayrıca Pavlus’un buralarda neler yaptığını ve deneyimlediğini içeren kronolojik bir liste derledik.

Türkiye bu listede sık sık yer alır çünkü Pavlus’un ziyaret ettiği yerlerin çoğu (doğum yeri de dahil) bu modern ülkenin sınırları içindedir. Ama Türkiye ile kalmaz. Pavlus’un İsa’ya ve Krallığına olan sevgisi ve kayıpların kurtulduğunu görme arzusu onu toplamda en az 14 modern ülkeye (Roma İmparatorluğu’nun çoğuna) götürdü.

Pavlus’un Seyahatlerinin Kronolojisi

Pavlus’un bütün seyahatleri ve yaşadıklarını adım adım inceleyelim:

Doğum (yk. MS 5)

Tarsus (Elç. 21:39; 22:3; Flp. 3:5) — Yahudi, Benyamin oymağından, Roma vatandaşı

  • Eski: Tarsus (Ταρσός), Kilikya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Tarsus, Mersin ili, Türkiye

Eğitim ve Ferisi Olması

Yeruşalim (Elç. 7:58; 8:1; 22:3; Flp. 3:5) — Gamaliel tarafından öğretildi (o dönemde ve genel olarak Yahudilikte en saygın Ferisilerden biri); Yeruşalim’de yaşadığı için İsa’yla karşılaşmış ya da O’nun çarmıha gerilişine tanık olmuş olabilir; İstefanos’un taşlanmasına tanık olur

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

İmana Geliş (MS 33-36 arasında)

Şam (Elç. 9:1-19) — Hristiyanlara zulmetmek için Şam’a giderken İsa ile karşılaşma

  • Eski: Damaskus (Δαμασκός), Dekapolis bölgesi, Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Şam, Suriye

Ara Dönem (yk. 46’ya kadar)

Arabistan (Gal. 1:16-17) — yalnızlık içinde, belki Sina Dağı’nda Eski Antlaşma’nın verildiği yerde Yeni Antlaşma hakkında vahiy almak için (Gal. 1:11-12; 4:25), seyahat ederken müjdeler

  • Eski: Arabia Petraea bölgesi ve sonra eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Ürdün, İsrail’in güneyi ve Sina Yarımadası (Mısır)

Şam (Gal. 1:17; Elç. 9:20-25; 2Ko. 11:32-33) — Şam’a dönüş, vali tarafından yakalanmamak için şehirden ayrılır

  • Eski: Damaskus (Δαμασκός), Dekapolis bölgesi, Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Şam, Suriye

Yeruşalim (Elç. 9:26-29; Gal. 1:18-19) — 15 gün, elçilerle ilk buluşma (sadece Petrus ve Yakup), müjdeleme

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

Sezariye (Elç. 9:30) — Yeruşalim’de ortaya çıkan direnişten kaçış

  • Eski: Paralios Kaisareia (Παράλιος Καισάρεια = “Denizde Sezariye”), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Yahudiye eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Caesarea Maritima / Kayserya Maritima (Antik Kenti), Haifa bölgesi, İsrail

Tarsus (Elç. 9:30; 11:25) — memlekette uzun süre kalış, Barnaba onu bulur ve Antakya’ya getirir

  • Eski: Tarsus (Ταρσός), Kilikya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Tarsus, Mersin ili, Türkiye

Antakya (Elç. 11:26) — 1 yıllık kalış, kiliseyi güçlendirir ve müjdeyi öğretir

  • Eski: Antiochia (Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου = “Orontes Nehri üzerindeki Antakya”), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Suriye eyaletinin başkenti
  • Modern: Antakya, Hatay ili, Türkiye

Yeruşalim (Elç. 11:29-30) — kıtlık nedeniyle Yeruşalim’e bağış ve destek götürür

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

Antakya (Elç. 12:25) — Antakya’ya dönüş

  • Eski: Antiochia (Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου = “Orontes Nehri üzerindeki Antakya”), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Suriye eyaletinin başkenti
  • Modern: Antakya, Hatay ili, Türkiye

İlk Seyahat (yk. MS 46-49)

Antakya (Elç. 13:1-3) — Kutsal Ruh tarafından Müjde’yi duyurmak üzere görevlendirilir ve gönderilir; Pavlus, Barnabas ile Markos yola çıkar

  • Eski: Antiochia (Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου = “Orontes Nehri üzerindeki Antakya”), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Suriye eyaletinin başkenti
  • Modern: Antakya, Hatay ili, Türkiye

Selefkiye (Elç. 13:4) — gemiye binerler

  • Eski: Seleucia Pieria (Σελεύκεια ἐν Πιερίᾳ), Pieria bölgesi, Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Antakya için önemli liman kenti
  • Modern: Kapısuyu mahallesi, Samandağ, Hatay ili, Türkiye

Salamis, Kıbrıs (Elç. 13:4-5) — havrada müjdelerler

  • Eski: Salamis (Σαλαμίς), Kıbrıs eyaleti, Kıbrıs adası, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Salamis Antik Kenti, Gazimağusa kazası, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Baf, Kıbrıs (Elç. 13:6-13) — Kıbrıs’ın valisi iman eder, Elimas adlı büyücü kör edilir

  • Eski: Nea Paphos (Πάφος), Kıbrıs eyaleti, Kıbrıs adası, Roma İmparatorluğu
  • Not: Kıbrıs eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Nea Paphos Antik Kenti, Baf / Paphos, Baf kazası, Kıbrıs Cumhuriyeti
~~~ gemi ile ~~~

Perge (Elç. 13:13) — Yuhanna Markos onlardan ayrılır

  • Eski: Perge (Πέργη), Pamfilya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Perge Antik Kenti, Aksu ilçesi, Antalya ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Pisidya’daki Antakya (Elç. 13:14-52) — 1-2 hafta, havrada vaaz ve Yahudi olmayanlar arasında müjdeleme, Yahudilerin güçlü direnişiyle karşılaşır

  • Eski: Antiochia Caesareia (Ἀντιόχεια τῆς Πισιδίας), Pisidya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Antioheia (Pisidya) Antik Kenti, Yalvaç ilçesi, Isparta ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Konya (Elç. 13:51-14:6) — uzun süre kalış, çok kişi iman eder, zulüm çıkar

  • Eski: Iconium (Ἰκόνιον), Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Konya, Konya ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Listra (Elç. 14:6-18) — topal adam iyileşir; Pavlus ile Barnaba, Zeus ve Hermes olarak tapılır; diğer şehirlerden gelen Yahudiler halkı Pavlus’u taşlamaları için kışkırtırlar; hayatta kalır ve Derbe’ye devam eder

  • Eski: Listra (Λύστρα), Likaonya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kilistra (Antik Kenti), Hatunsaray mahallesi, Meram ilçesi, Konya ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Derbe (Elç. 14:6.20-21) — müjdelerler, çok kişi iman eder

  • Eski: Derbe (Δέρβη), Likaonya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kerti Hüyük, Ekinözü köyü, Karaman Merkez ilçesi, Karaman ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Listra (Elç. 14:21-24) — dönüş; imanlılara cesaret verirler

  • Eski: Listra (Λύστρα), Likaonya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kilistra (Antik Kenti), Hatunsaray mahallesi, Meram ilçesi, Konya ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Konya (Elç. 14:21-24) — dönüş; imanlılara cesaret verirler

  • Eski: Iconium (Ἰκόνιον), Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Konya, Konya ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Pisidya’daki Antakya (Elç. 14:21-24) — dönüş; imanlılara cesaret verirler

  • Eski: Antiochia Caesareia (Ἀντιόχεια τῆς Πισιδίας), Pisidya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Roma kolonisi
  • Modern: Antioheia (Pisidya) Antik Kenti, Yalvaç ilçesi, Isparta ili, Türkiye
~~~ Via Sebaste yolu üzerinden ~~~

Perge (Elç. 14:24-25) — müjdeleme

  • Eski: Perge (Πέργη), Pamfilya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Aksu ilçesi, Antalya ili, Türkiye

Antalya (Elç. 14:25) — gemiye binerler

  • Eski: Attalia (Ἀττάλεια), Pamfilya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Antalya, Antalya ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Antakya (Elç. 14:24-28) — uzun kalış, yaşadıklarını anlatırlar

  • Eski: Antiochia (Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου = “Orontes Nehri üzerindeki Antakya”), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Suriye eyaletinin başkenti
  • Modern: Antakya, Hatay ili, Türkiye

Apostolik Konsil (yk. MS 49)

Yeruşalim (Elç. 15; Gal. 2:1) — Yasa’nın Yahudi olmayanlar için geçerliliği sorununu (örneğin sünnet) çözmek üzere elçilerin toplanması; Pavlus ile Barnaba katılır

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

İkinci Seyahat (yk. MS 50-53)

Antakya (Elç. 15:22-35; Gal. 2:11-14) — konsilin kararlarını teslim ederler, ilk yolculuk sırasında kurdukları kiliselere geri dönme arzusu; Markos yüzünden anlaşmazlık, Pavlus ile Silas yola çıkar

  • Eski: Antiochia (Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου = “Orontes Nehri üzerindeki Antakya”), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Suriye eyaletinin başkenti
  • Modern: Antakya, Hatay ili, Türkiye

Suriye bölgesi (Elç. 15:41) — inanlı topluluklarını pekiştirirler

  • Eski: Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Suriye, Lübnan ve Türkiye’nin Hatay, Gaziantep, Kilis ve Şanlıurfa illerini (İsrail ve Ürdün’ün kuzey uçlarını da içerir) kapsayan bir bölge

Kilikya bölgesi (Elç. 15:41) — inanlı topluluklarını pekiştirirler

  • Eski: Kilikya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kuzey Hatay, Osmaniye, Mersin ve Adana ilini kapsayan bir bölge, Türkiye

Derbe (Elç. 16:1.4-5) — inanlı topluluklarını pekiştirirler, konsilin kararlarını teslim ederler

  • Eski: Derbe (Δέρβη), Likaonya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kerti Hüyük, Ekinözü köyü, Karaman Merkez ilçesi, Karaman ili, Türkiye

Listra (Elç. 16:1-5) — Timoteos onlara katılır

  • Eski: Listra (Λύστρα), Likaonya bölgesi, Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kilistra (Antik Kenti), Hatunsaray mahallesi, Meram ilçesi, Konya ili, Türkiye

Frikya bölgesi (Elç. 16:6) — geçerler

  • Eski: Asya eyaletinin kuzey doğusunu ve Galatya eyaletinin güney batısını kapsayan bir bölge, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Türkiye’de Afyonkarahisar, Kütahya, Uşak, Isparta illeri ile Denizli’nin doğusu, Eskişehir’in güneyi, Konya’nın batısı ve Burdur’un kuzeyini kapsayan bir bölge

Galatya bölgesi (Elç. 16:6) — geçerler, Kutsal Ruh Asya’da Müjde’yi yaymalarını engeller

  • Eski: Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Türkiye’de Ankara, Kırıkkale, Isparta, Karaman illeri ile Yozgat’ın batısı, Çorum’un güneyi, Eskişehir’in doğusu, Afyonkarahisar’ın doğusu, Konya’nın batısı ve ortası, Antalya’nın doğusu, Burdur’un kuzeyini kapsayan bir bölge

Misya bölgesi (Elç. 16:7-8) — Kutsal Ruh Bitinya’ya (Kuzey Anadolu bölgesi/eyaleti) girmelerini engeller

  • Eski: Mysia (Μυσία), Asya eyaletinin kuzeybatısında bir bölge, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Türkiye’de Balıkesir, Çanakkale illeri ile Bursa’nın batısı, İzmir’in kuzeyi ve Manisa’nın kuzeyini kapsayan bölge

Troas (Elç. 16:8-11) — Makedonya’ya çağırıldığı bir görüm görür, oraya giden gemiye binerler, Luka onlara katılır

  • Eski: Troas/Troad (Τρῳάς), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Alexandria Troas Antik Kenti, Dalyan mahallesi, Ezine ilçesi, Biga Yarımadası, Çanakkale ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Semadirek Adası (Elç. 16:11) — gece kalırlar

  • Eski: Samotrake adası (Σαμοθράκη), Trakya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Semadirek Adası (Σαμοθράκη), Evros ili, Doğu Makedonya ve Trakya bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Neapolis (Elç. 16:11) — gemiden inerler

  • Eski: Neapolis (Νεάπολις), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Filipi için önemli liman kenti
  • Modern: Kavala (Καβάλα), Kavala ili, Doğu Makedonya ve Trakya bölgesi, Yunanistan
~~~ Via Egnatia yolu üzerinden ~~~

Filipi (Elç. 16:12-40) — Lidya ev halkıyla beraber iman eder; falcılık ruhuna tutulmuş köle bir kız iyileştirilir; Pavlus ile Silas mucizevi bir şekilde hapisten kurtarılır

  • Eski: Philippoi (Φίλιπποι), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Roma kolonisi
  • Modern: Filippi Antik Kenti, Kavala ili, Doğu Makedonya ve Trakya bölgesi, Yunanistan
~~~ Via Egnatia yolu üzerinden ~~~

Amfipolis (Elç. 17:1) — geçerler

  • Eski: Amphipolis (Ἀμφίπολις), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Amfipoli (Αμφίπολη), Serez ili, Orta Makedonya bölgesi, Yunanistan
~~~ Via Egnatia yolu üzerinden ~~~

Apollonya (Elç. 17:1) — geçerler

  • Eski: Nea Apollonia (Νέα Απολλωνία), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Beşik Gölü’nün (Limni Volvi) güney kıyısında bir kent
  • Modern: Apollonia Antik Kenti, Volvi (Βόλβη), Selanik ili, Orta Makedonya bölgesi, Yunanistan
~~~ Via Egnatia yolu üzerinden ~~~

Selanik (Elç. 17:1-9) — 3-4 hafta, havrada müjdeler, kargaşalık çıkınca gece ayrılırlar

  • Eski: Thessaloniki (Θεσσαλονίκη), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Makedonya eyaletinin başkenti
  • Modern: Selanik (Θεσσαλονίκη), Selanik ili, Orta Makedonya bölgesi, Yunanistan

Veriya (Elç. 17:10-14) — çok sayıda Yahudi ve Grek iman eder, Selanik’ten gelen Yahudiler halkı kışkırtır, Pavlus ayrılır

  • Eski: Beroia (Βέροια), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Veriya (Βέροια), İmatya ili, Orta Makedonya bölgesi, Yunanistan

Atina (Elç. 17:15-34) — Ares Tepesi’nde felsefeciler arasında vaaz

  • Eski: Athenai (Ἀθῆναι), Achaia eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Atina (Αθήνα), Merkezi Atina ili, Attika bölgesi, Yunanistan

Korint (Elç. 18:1-17) — bir buçuk yıllık kalış, Yahudilerin direnişinden sonra Pavlus odağını Yahudi olmayanlara kaydırır; Vali Gallio’nun yargı kürsüsü önünde

  • Eski: Korinthos (Κόρινθος), Achaia eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Achaia eyaletinin başkenti
  • Modern: Korint Antik Kenti, Korintya ili, Mora bölgesi/yarımadası (Peloponez), Yunanistan

Kenhere (Elç. 18:18) — Priskilla ve Akvila ile seyahat eder; adakta bulunduğu için saçını kestirir

  • Eski: Kenchreai (Κεγχρεαί), Achaia eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Korint için Saron Körfezi’nde önemli bir liman kenti
  • Modern: Kechries (Κεχριές), Korint, Korintya ili, Mora bölgesi/yarımadası (Peloponez), Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Efes (Elç. 18:19-21) — kısa kalış, havrada Müjde’yi yayar; döneceğine söz verir

  • Eski: Ephesos (Ἔφεσος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Asya eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Efes Antik Kenti, Selçuk ilçesi, İzmir ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Sezariye (Elç. 18:22) — gemiden iner

  • Eski: Paralios Kaisareia (Παράλιος Καισάρεια = “Denizde Sezariye”), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Yahudiye eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Caesarea Maritima / Kayserya Maritima (Antik Kenti), Haifa bölgesi, İsrail

Yeruşalim (Elç. 18:22) — ki̇li̇seye kisa bi̇r zi̇yaret

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

Antakya (Elç. 18:22-23) — bir süre kaldıktan sonra üçüncü yolculuğa çıkar

  • Eski: Antiochia (Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου = “Orontes Nehri üzerindeki Antakya”), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Suriye eyaletinin başkenti
  • Modern: Antakya, Hatay ili, Türkiye

Üçüncü Seyahat (yk. MS 53-58)

Galatya bölgesi (Elç. 18:23; 19:1) — ayrıntılar eksik; muhtemelen daha önce ziyaret ettiği yerlere (Derbe, Listra, Konya, Pisidya’daki Antakya, vs.) ve daha fazlasına (belki Ancyra/Ankara) gider

  • Eski: Galatya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Türkiye’de Ankara, Kırıkkale, Isparta, Karaman illeri ile Yozgat’ın batısı, Çorum’un güneyi, Eskişehir’in doğusu, Afyonkarahisar’ın doğusu, Konya’nın batısı ve ortası, Antalya’nın doğusu, Burdur’un kuzeyini kapsayan bir bölge

Frikya bölgesi (Elç. 18:23; 19:1) — mektuplarında bahsettiği Frigya’nın Laodikya, Kolossai ve Hierapolis şehirlerine muhtemelen gider (Kol. 1:7; 4:13.15-16)

  • Eski: Asya eyaletinin kuzey doğusunu ve Galatya eyaletinin güney batısını kapsayan bir bölge, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Türkiye’de Afyonkarahisar, Kütahya, Uşak, Isparta illeri ile Denizli’nin doğusu, Eskişehir’in güneyi, Konya’nın batısı ve Burdur’un kuzeyini kapsayan bir bölge

Efes (Elç. 19:1-20:1.31) — 3 yıllık kalış (Pavlus’un en uzun kalışı), büyük uyanış, Dimitrios adlı kuyumcu halkı kışkırtır, Pavlus çıkar ve Roma’ya gitmeyi düşünmeye başlar (Elç 19:21)

  • Eski: Ephesos (Ἔφεσος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Asya eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Efes Antik Kenti, Selçuk ilçesi, İzmir ili, Türkiye

Makedonya (Elç. 20:1-2) — uzun süre; ayrınıtlar eksik; herhalde Selanik’e gider

  • Eski: Makedonya (Μακεδονία) eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kuzey Makedonya, Arnavutluk’un güneyi, Yunanistan’daki Makedonya bölgesi ve Bulgaristan’ın güneybatısını kapsayan bir bölge

~~~ Via Egnatia yolu üzerinden ~~~

İllirikum (Rom. 15:19) — gittiği ilk Latince konuşulan bölge; kesin tarihi bilinmez; muhtemelen Makedonya’da bulunduğunda Via Egnatia üzerinden doğuya devam ederken buraya gider; Roma ve İspanya’ya gitme isteği artar (Rom. 15:24)

  • Eski: İllirikum (Provincia Illyricum) eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yaklaşık olarak Arnavutluk, Kosova, Karadağ, Sırbistan, Bosna Hersek, Hırvatistan ve Slovenya’yı kapsayan bir bölge

Yunanistan (Elç. 20:2-3; Rom. 15:25-26) — 3 ay, ayrıntılar eksik, muhtemelen 3 ayın çoğunu Korint’te geçirir

  • Eski: Achaia (Ἀχαΐα) eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Güney Yunanistan

Korint (Elç. 20:2-3; Rom. 15:25-26; 16:23; 2Ko. 12:14; 13:1) — 3 aya yakın, ayrıntılar eksik; Korint’e yaptığı ziyaret mektuplarındaki ipuçlarından çıkarılabilir; Pentikost için Yeruşalim’e dönmeye karar verir (Elç. 20:16)

  • Eski: Korinthos (Κόρινθος), Achaia eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Achaia eyaletinin başkenti
  • Modern: Korint Antik Kenti, Korintya ili, Mora bölgesi/yarımadası (Peloponez), Yunanistan

Makedonya (Elç. 20:3-5) — bir komplodan kaçınmak için doğrudan Suriye’ye giden bir gemiye binmek yerine Makedonya’ya gitmeye karar verir

  • Eski: Makedonya (Μακεδονία) eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kuzey Makedonya, Arnavutluk’un güneyi, Yunanistan’daki Makedonya bölgesi ve Bulgaristan’ın güneybatısını kapsayan bir bölge

Filipi (Elç. 20:6) — gemiye biner

  • Eski: Philippoi (Φίλιπποι), Makedonya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Roma kolonisi
  • Modern: Filippi Antik Kenti, Kavala ili, Doğu Makedonya ve Trakya bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Troas (Elç. 20:6-12) — gemiden iner, 1 haftalık kalış, Eftihos Pavlus’un vaazı sırasında pencereden düşer ve dirilir; Pavlus yürüyerek devam eder, yol arkadaşları ise gemiye biner

  • Eski: Troas/Troad (Τρῳάς), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Alexandria Troas Antik Kenti, Dalyan mahallesi, Ezine ilçesi, Biga Yarımadası, Çanakkale ili, Türkiye

Assos (Elç. 20:13-14) — yol arkadaşlarıyla yeniden birleşir, gemiye biner

  • Eski: Assos (Ἄσσος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Assos Antik Kenti, Behram köyü, Ayvacık ilçesi, Biga Yarımadası, Çanakkale ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Midilli adası (Elç. 20:14) — gemiyle geçerler

  • Eski: Mytilene (Μυτιλήνη), Lesbos (Midilli) adası, Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Midilli/Mytilene, Midilli adası, Lesbos ili, Kuzey Ege bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Sakız adası (Elç. 20:15) — gemiyle geçerler

  • Eski: Chios (Χίος) adası, Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Sakız Adası (Χίος), Chios ili, Kuzey Ege bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Sisam adası (Elç. 20:15) — gemiyle geçerler

  • Eski: Samos (Σάμος) adası, Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Sisam (Σάμος) adası, Sisam ili, Kuzey Ege bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Trogyllium (Elç. 20:15) — boğazda gecelerler (bu bilgi sadece bazı el yazmalarında geçiyor)

  • Eski: Trogyllium (Τρωγύλλιον), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Dilek yarımadası (Kuşadası ilçesi, Aydın ili, Türkiye) ile Sisam adası (Kuzey Ege bölgesi, Yunanistan) arasındaki boğaz
~~~ gemi ile ~~~

Milet (Elç. 20:15-38) — gemiden inerler, Efes’in ihtiyarlarını çağırır, uzun veda vaazı, “Yüzümü bir daha görmeyeceksiniz”, gemiye binerler

  • Eski: Miletos (Μίλητος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Milet Antik Kenti, Balat mahallesi, Didim ilçesi, Aydın ili, Ege bölgesi, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

İstanköy adası (Elç. 21:1) — gemiyle geçerler

  • Eski: Kos (Κῶς) adası, Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: İstanköy / Kos adası, On İki Ada / Dodekanez ili, Güney Ege bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Rodos adası (Elç. 21:1) — gemiyle geçerler

  • Eski: Rodos (Ρόδος) adası, Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Rodos (Ρόδος) adası, On İki Ada / Dodekanez ili, Güney Ege bölgesi, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Patara (Elç. 21:1) — Suriye’ye giden farklı gemiye binerler

  • Eski: Patara (Πάταρα), Likya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Patara Antik Kenti, Gelemiş mahallesi, Kaş ilçesi, Antalya ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Kıbrıs adası (Elç. 21:2-3) — gemiyle güneyinden geçerler

  • Eski: Kıbrıs adası, Kıbrıs eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kıbrıs adası, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve Kıbrıs Cumhuriyeti
~~~ gemi ile ~~~

Sur (Elç. 21:3-7) — elçilerle bir haftalık kalış, vedalar, gemiye binerler

  • Eski: Tyros (Τύρος), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Sur Antik Kenti, Sur ilçesi, Cenub ili, Lübnan

Batlamya (Elç. 21:7) — imanlılarla bir günlük kalış

  • Eski: Colonia Ptolemais (Πτολεμαΐς), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Acre/Akko (עַכּוֹ), Kuzey bölge, İsrail

Sezariye (Elç. 21:8-14) — müjdeci Filipus ile kalış; Hagavos adlı bir peygamber gelir; Yeruşalim’e gitmemesi için Pavlus'a yalvarırlar; “İsa'nın adı uğruna Yeruşalim’de yalnız bağlanmaya değil, ölmeye de hazırım.”

  • Eski: Paralios Kaisareia (Παράλιος Καισάρεια = “Denizde Sezariye”), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Yahudiye eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Caesarea Maritima / Kayserya Maritima (Antik Kenti), Haifa bölgesi, İsrail

Yeruşalim (Elç. 21:15-26) — inananları cesaretlendirir; arınma töreni

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

Hapis Zamanı ve Roma’ya Seyahat (yk. MS 58-62)

Yeruşalim (Elç. 21:27-23:22) — Asyalı Yahudiler onu Tapınak’ta görünce kalabalığı kışkırtarak onu yakalarlar, Roma askerleri onu kurtarır; savunma konuşmaları; Yahudilerin Pavlus'u pusuya düşürerek öldürme planı; korunması için Sezariye’deki hapishaneye gönderilir

  • Eski: Yeruşalim (Ἰερουσαλήμ), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Yeruşalim/Kudüs (יְרוּשָׁלַיִם), Kudüs bölgesi, İsrail

Antipatris (Elç. 23:31) — Sezariye’ye giderken buradan geçerler

  • Eski: Antipatris (Αντιπατρίς), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Tel Afek (תל אפק‎) Antik Kenti, Merkez bölgesi, İsrail

Sezariye (Elç. 23:23-27:2) — Hirodes’in sarayında 2 yıl gözaltında tutulur; savunma konuşmaları; davasının İmparator’a iletilmesini ister; Roma’ya yolculuk başlar

  • Eski: Paralios Kaisareia (Παράλιος Καισάρεια = “Denizde Sezariye”), Yahudiye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Yahudiye eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Caesarea Maritima / Kayserya Maritima (Antik Kenti), Haifa bölgesi, İsrail

Sayda (Elç. 27:3) — kısa bir kalış; oradaki imanlılarla görüşebilir

  • Eski: Sidon (Σιδών), Suriye eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Sayda, Cenub vilayeti, Lübnan
~~~ gemi ile ~~~

Kıbrıs adası (Elç. 27:4) — gemiyle geçerler, sonra Kilikya ve Pamfilya açıklarından geçerler

  • Eski: Kıbrıs adası, Kıbrıs eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kıbrıs adası, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve Kıbrıs Cumhuriyeti
~~~ gemi ile ~~~

Mira (Elç. 27:5-6) — İtalya’ya giden bir gemiye aktarma

  • Eski: Mira (Μύρα), Likya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Demre, Antalya ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Knidos (Elç. 27:7) — gemiyle geçerler, hava gitgide kötüleşir

  • Eski: Knidos (Κνίδος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Knidos (Antik Kenti), Yazıköy mahallesi, Datça ilçesi, Datça yarımadası, Muğla ili, Türkiye
~~~ gemi ile ~~~

Salmone, Girit (Elç. 27:7-8) — gemiyle geçerler

  • Eski: Salmone (Σαλμώνη), Crete (Κρήτη) adası, Girit ve Sirenayka eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Sideros burnu (Άκρα Σίδερος), Itanos ilçesi, Siteia belediyesi, Lasithi bölgesi, Girit ili, Girit adası, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Güzel Limanlar, Girit (Elç. 27:8) — bir süre kalış; Pavlus onları bu havada yelken açmamaları konusunda uyarır ama onlar yine de devam ederler; fırtına gemiyi sürüklüyor

  • Eski: Kaloi Limenes (Καλοί Λιμένες), Crete (Κρήτη) adası, Girit ve Sirenayka eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Kalon Limenon köyü, Mires ilçesi, Festos belediyesi, Heraklion bölgesi, Girit ili, Girit adası, Yunanistan

Gavdos adası (Elç. 27:16) — rüzgar altına sığınarak geminin filikasını güçlükle sağlama alabilirler

  • Eski: Cauda (Καῦδα) adası, Girit ve Sirenayka eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Gavdos adası, Hanya bölgesi, Girit ili, Yunanistan
~~~ gemi ile ~~~

Sirte körfezi (Elç. 27:17-25) — fırtına gemiyi buraya kadar sürüklüyor, devam ederler, melek Pavlus’a herkesin hayatta kalacağına söz verir.

  • Eski: Syrtis megale (Σύρτις μεγάλη) körfezi, Girit ve Sirenayka eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Sitre/Sirte Körfezi (خليج سرت), Libya
~~~ gemi ile ~~~

Malta adası (Elç. 27:26-28:10) — adaya yakın gemi kazasına uğrarlar, herkes karaya çıkar; yılan Paul'u ısırdı ama zarar vermedi; hastalar iyileştirilir; 3 ay sonra Roma’ya devam

  • Eski: Melite (Μελίτη) adası, Sicilya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Malta adası, Malta
~~~ gemi ile ~~~

Sirakuza (Elç. 28:11-12) — 3 gün

  • Eski: Syrakousai (Συράκουσαι), Sicilya adası, Sicilya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Siraküza, Siraküza ili, Sicilya Özerk bölgesi, Sicilya adası, İtalya
~~~ gemi ile ~~~

Regium (Elç. 28:13) — İtalyan anakarasında i̇lk kez, gemiyle devam

  • Eski: Rhegium (Ῥήγιον), Lucania et Bruttium bölgesi, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Reggio Calabria (Reggio di Calabria), Reggio Calabria ili, Calabria bölgesi, İtalya
~~~ gemi ile ~~~

Puteoli (Elç. 28:13-14) — gemiden inerler; imanlılarla 1 haftalık kalış

  • Eski: Rhegium (Ῥήγιον), Lucania et Bruttium bölgesi, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Pozzuoli, Napoli ili, Campania bölgesi, İtalya
~~~ Via Appia yolu üzerinden ~~~

Appius Çarşısı (Elç. 28:15) — Roma’ya yolculuk sırasında kısa kalış; Romalı imanlılar onlarla buluşur

  • Eski: Forum Appii, Latium et Campania bölgesi, Roma İmparatorluğu
  • Not: Via Appia yolu üzerinde bir posta istasyonu
  • Modern: Borgo Faiti, Sezze, Latina ili, Lazio bölgesi, İtalya

~~~ Via Appia yolu üzerinden ~~~

Üç Hanlar (Elç. 28:15) — Roma’ya yolculuk sırasında kısa kalış; Romalı imanlılar onlarla buluşur

  • Eski: Tres Tabernae (Τρεῖς Ταβέρναι), Latium et Campania bölgesi, Roma İmparatorluğu
  • Not: Via Appia yolu üzerinde bir posta istasyonu
  • Modern: Cisterna di Latina (güneydoğusunda), Latina ili, Lazio bölgesi, İtalya

~~~ Via Appia yolu üzerinden ~~~

Roma (Elç. 28:14.16-31) — Romalı Yahudiler Pavlus hakkında kötü bir haber almamış; iki yıl kendi kiraladığı evde kalır, müjdeler

  • Eski: Roma, Latium et Campania bölgesi, Roma İmparatorluğu
  • Not: Roma İmparatorluğu’nun başkenti
  • Modern: Roma, Roma ili, Lazio bölgesi, İtalya ve Vatikan

Diğer Seyahatler (yk. MS 62-67)

Elçilerin İşleri kitabı Pavlus’un Roma’da yaşayıp Sezar’ın huzurunda davasını beklemesiyle sona erer. Dolayısıyla, daha sonra yazdığı mektuplar (1. ve 2. Timoteos ve Titus) aracılığıyla bundan sonra neler olduğuna dair ipuçları elde ederiz.

Bu mektuplarda, Pavlus tekrar seyahat ediyor ve onu Roma İmparatorluğu’nun çeşitli yerlerinde buluyoruz. Bundan Neron’un önündeki davasının başarılı olduğu ve serbest bırakıldığı sonucunu çıkarabiliriz (2Ti. 4:16-17). Kilise babaları da bunu teyit eder. Hatta, Pavlus’un İspanya’ya ulaşma hedefini de (Rom. 15:22-24) gerçekleştirdiğinden söz ederler (Muratori Fragmanı; 1. Klemens 5:5-7; Altınağızlı Yuhanna: Vaaz X 2. Timoteos Üzerine; Hieronymus: De Viris Illustribus 5).

Pavlus’un daha sonraki seyahatleri için bir kronoloji oluşturmak imkânsızdır. Bu nedenle aşağıdaki liste kronolojik olarak anlaşılmamalıdır.

Makedonya (1Ti. 1:3)

  • Eski: Makedonya (Μακεδονία) eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Kuzey Makedonya, Arnavutluk’un güneyi, Yunanistan’daki Makedonya bölgesi ve Bulgaristan’ın güneybatısını kapsayan bir bölge

Girit adası (Tit. 1:5)

  • Eski: Crete (Κρήτη) adası, Girit ve Sirenayka eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Modern: Girit / Crete (Κρήτη) adası, Girit ili, Yunanistan

Efes (1Ti. 1:3)

  • Eski: Ephesos (Ἔφεσος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Asya eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Efes Antik Kenti, Selçuk ilçesi, İzmir ili, Türkiye

Milet (2Ti. 4:20)

  • Eski: Miletos (Μίλητος), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Milet Antik Kenti, Balat mahallesi, Didim ilçesi, Aydın ili, Ege bölgesi, Türkiye

İspanya (Rom. 15:22-24; Muratorian Fragment, 1 Clement 5:5-7)

  • Eski: İspanya/Hispania (Σπανία) eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: bütün İber Yarımadası
  • Modern: İspanya ve Portekiz

Nikopolis (Tit. 3:12)

  • Eski: Actia Nikopolis (Νικόπολις), Epir eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Epir eyaletinin başkenti, liman kenti
  • Modern: Nikopolis (Niğbolu) Antik Kenti, Preveze / Preveza (Πρέβεζα) ilçesi, Epir bölgesi, Yunanistan

Troas (2Ti. 4:13) - büyük olasılıkla Pavlus’un tutuklandığı yer çünkü eşyalarının çoğu orada bırakılır

  • Eski: Troas/Troad (Τρῳάς), Asya eyaleti, Roma İmparatorluğu
  • Not: Liman kenti
  • Modern: Alexandria Troas Antik Kenti, Dalyan mahallesi, Ezine ilçesi, Biga Yarımadası, Çanakkale ili, Türkiye

Ölüm (yk. MS 67)

Tüm bu yerleri ziyaret ettikten sonra Pavlus yakında öldürüleceğini öngörür (2Ti. 4:6-8). Kilise babaları Pavlus’un sonunda Neron yönetimindeki (MS 67 civarında) Roma’da şehit edildiğini oybirliğiyle onaylarlar. Dolayısıyla, tutuklanıp ikinci ve son kez Roma’ya getirildiği sonucuna varabiliriz.

Roma

  • Eski: Roma, Latium et Campania bölgesi, Roma İmparatorluğu
  • Not: Roma İmparatorluğu’nun başkenti
  • Modern: Roma, Roma ili, Lazio bölgesi, İtalya ve Vatikan

2006 yılında araştırmacılar Surdışı St. Paul Bazilikası’nın sunağının altında mermer bir lahit keşfettiler. Kapağında Latin harfleriyle “Elçi Pavlus, Şehit” yazıyordu ve içindeki kemiklerin 1. veya 2. yüzyıla ait olduğu Radyokarbon tarihleme yöntemiyle doğrulandı.

Yorum Gönder

Yorumlar